asimismo - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
AI-based language tools

asimismo (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

"Asimismo" is an adverb.

Phonetic Transcription

/asiˈmismo/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word "asimismo" is often used in Spanish to indicate similarity, addition, or to introduce a point that parallels a preceding statement. It carries the connotation of connection and emphasis on the equivalence or similarity of the ideas presented.

Frequency of Use

"Asimismo" is frequently used in both oral and written contexts, but it is especially common in formal writing such as academic texts, reports, and official documents.

Example Sentences

  1. Asimismo, se debe considerar el impacto ambiental de la construcción.
    Likewise, the environmental impact of the construction must be considered.

  2. El equipo ganó el partido; asimismo, mejoró su posición en la liga.
    The team won the match; similarly, it improved its standings in the league.

  3. El proyecto no solo es beneficioso, asimismo, es sostenido en el tiempo.
    The project is not only beneficial, it is also sustainable over time.

Idiomatic Expressions

"Asimismo" is a relatively straightforward adverb and doesn’t have a significant number of idiomatic expressions directly associated with it. However, it can be part of broader phrases or contexts that emphasize additive or comparative ideas.

Example Sentences with Idiomatic Context

  1. Primero se discutió el presupuesto; asimismo, se revisaron los plazos del proyecto.
    First, the budget was discussed; likewise, the project timelines were reviewed.

  2. En estas elecciones, asimismo se espera un aumento en la participación ciudadana.
    In this election, an increase in citizen participation is also expected.

  3. El informe presenta datos sobre la economía; asimismo, evalúa los riesgos del mercado.
    The report presents data on the economy; likewise, it assesses market risks.

Etymology

"Asimismo" comes from the combination of "así" (thus, like this) and the suffix "-mismo," which emphasizes identity or equality (akin to "same" in English). Essentially, it signifies "in the same way."

Synonyms and Antonyms

This comprehensive overview of "asimismo" outlines its usage, meaning, and relevant examples, elucidating its role in the Spanish language.



23-07-2024