atrever - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
AI-based language tools

atrever (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "atrever" is a verb.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "atrever" in International Phonetic Alphabet (IPA) is /a.tɾeˈβeɾ/.

Translation Options into English

Meaning and Usage

"Atrever" means to have the courage to do something or to dare. It is commonly used in contexts where one takes on challenges or engages in actions that require bravery or boldness. The word is more frequently used in spoken language but is also present in written contexts, especially informal ones.

Example Sentences

  1. ¿Te atreves a saltar del paracaídas?
    Do you dare to skydive?

  2. Siempre se atreve a dar su opinión en las reuniones.
    He always dares to give his opinion in meetings.

  3. No me atrevería a hacer eso sin prepararme primero.
    I wouldn’t dare to do that without preparing first.

Idiomatic Expressions

While "atrever" might not be as commonly seen in idiomatic expressions as other verbs, it is used in several phrases worth noting.

  1. Atreverse a soñar
    To dare to dream
  2. Es importante atreverse a soñar si queremos cambiar el mundo.
    It's important to dare to dream if we want to change the world.

  3. No te atrevas a dudar de mí
    Don’t you dare doubt me

  4. No te atrevas a dudar de mí, sé lo que estoy haciendo.
    Don’t you dare doubt me; I know what I’m doing.

  5. Atreverse a decir la verdad
    To dare to tell the truth

  6. A veces, atreverse a decir la verdad es lo más difícil.
    Sometimes, daring to tell the truth is the hardest thing.

Etymology

The word "atrever" is derived from the Late Latin term "adtrepō," which combines "ad-" (to) and "trepāre," meaning to tread or step. The evolution of the term reflects its meaning of stepping forward or daring to take risks.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Osar (to dare) - Arriesgarse (to risk)

Antonyms: - Temor (fear) - Evitar (to avoid)



22-07-2024