automotor (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

"Automotor" is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

/aw.toˈmo.tor/

Translation Options into English

• Motor vehicle
• Automobile
• Self-propelled

Meaning and Usage

The term "automotor" refers primarily to a motor vehicle or automobile. In a broader sense, it can indicate any self-propelled vehicle. It is commonly used in both oral and written contexts, particularly in discussions related to transportation, automotive industries, and legislation.

In terms of frequency, "automotor" is quite prevalent in contexts concerning vehicles and transportation regulations, particularly in legal texts, official documents, and discussions concerning road safety or motor transport laws.

Example Sentences

1. El automotor debe pasar una revisión técnica cada año.
   The motor vehicle must undergo a technical inspection every year.

2. Los automotores nuevos suelen tener mejores características de seguridad.
   New automobiles often have better safety features.

3. El comercio de automotores ha crecido en la última década.
   The trade of motor vehicles has grown in the last decade.

Idiomatic Expressions

Though "automotor" is not commonly used in numerous idiomatic expressions, it does appear occasionally in phrases related to laws, regulations, or common terms in the automotive industry. Here are some example sentences that include the term:

1. Los accidentes automotores son un problema creciente en las ciudades.
   Motor vehicle accidents are a growing problem in cities.

2. Es fundamental tener un seguro automotor adecuado para estar protegido.
   It is essential to have adequate motor vehicle insurance to be protected.

3. Las carreteras son diseñadas para minimizar los accidentes automotores.
   The roads are designed to minimize motor vehicle accidents.

Etymology

The word "automotor" is derived from the prefix "auto-", signifying "self," and "motor," which relates to a machine or engine that produces motion. Its roots can be traced back to the mix of Greek and Latin derivations where "auto-" comes from the Greek "αὐτός" meaning "self," and "motor" comes from the Latin "motor," meaning "mover."

Synonyms and Antonyms

Synonyms:
- Vehículo
- Automóvil
- Transporte

Antonyms:
- Peatón (pedestrian)
- Bicicleta (bicycle)

This comprehensive information should provide you with a solid understanding of the term "automotor" and its usage in the Spanish language.