Verb (intransitive)
/ aβanˈθaɾ / (in Spain) or / aβanˈsaɾ / (in Latin America)
The verb "avanzar" in Spanish means to move forward, to progress, or to make headway in a particular task or situation. It is often used to describe physical movement, as well as metaphorical situations like advancing in knowledge, rank, or projects.
Frequency of Use: "Avanzar" is a commonly used verb in both oral and written Spanish. It is frequently employed in academic, military, and everyday contexts, often to describe the progress in various fields or endeavors.
Spanish: El ejército decidió avanzar hacia la frontera. English: The army decided to advance towards the border.
Spanish: Tenemos que avanzar en este proyecto para cumplir con la fecha límite. English: We need to advance in this project to meet the deadline.
Spanish: Ella quiere avanzar en su carrera profesional este año. English: She wants to advance in her professional career this year.
"Avanzar" is frequently used in various idiomatic expressions in Spanish. Here are a few examples:
English: Technology is advancing by leaps and bounds these days.
Avanzar en la vida
English: It's important to advance in life by learning from mistakes.
Avanzar en el camino correcto
The word "avanzar" comes from the Latin verb "abante", which means to go forward or to proceed. The prefix "a-" suggests movement towards a goal, while "vanzar" is derived from "vance" related to the notion of going forward.