aventura - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

aventura (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Parte del discurso

"Aventura" es un sustantivo femenino en español.

Transcripción fonética

/aβenˈtuɾa/

Opciones de traducción al inglés

  1. Adventure
  2. Venture
  3. Undertaking

Significado y uso

La palabra "aventura" se refiere a una experiencia emocionante y a menudo riesgosa que implica cierto grado de incertidumbre. Puede utilizarse en contextos que van desde situaciones de ocio, como viajes y actividades recreativas, hasta contextos más serios, como empresas empresariales o aventuras literarias.

La frecuencia de uso de "aventura" es alta, ya que se emplea tanto en el discurso oral como en el escrito. Sin embargo, su uso puede ser ligeramente más común en contextos narrativos y descriptivos.

Ejemplos de oraciones

  1. "Siempre he soñado con una gran aventura en las montañas."
    "I have always dreamed of a great adventure in the mountains."

  2. "La película trata sobre la aventura de un grupo de amigos en la selva."
    "The movie is about the adventure of a group of friends in the jungle."

  3. "Su vida es una aventura constante."
    "His life is a constant adventure."

Expresiones idiomáticas

La palabra "aventura" se utiliza en varias expresiones idiomáticas en español.

  1. "Vivir la aventura"
    "To live the adventure" - Sugiere experimentar plenamente situaciones emocionantes o desafiantes.
  2. Ejemplo: "Decidimos vivir la aventura de viajar sin un plan."
    "We decided to live the adventure of traveling without a plan."

  3. "Aventura sin fin"
    "Endless adventure" - Se refiere a experiencias que parecen no tener límites y que continuamente ofrecen nuevas oportunidades.

  4. Ejemplo: "El océano siempre ha sido una aventura sin fin para los exploradores."
    "The ocean has always been an endless adventure for explorers."

  5. "La aventura comienza"
    "The adventure begins" - Marca el inicio de una experiencia emocionante.

  6. Ejemplo: "Al entrar en la cabaña, la aventura comienza."
    "Upon entering the cabin, the adventure begins."

  7. "Cada día es una nueva aventura"
    "Every day is a new adventure" - Sugiere que cada día trae nuevas experiencias y oportunidades.

  8. Ejemplo: "Desde que me mudé a esta ciudad, cada día es una nueva aventura."
    "Ever since I moved to this city, every day is a new adventure."

Etimología

La palabra "aventura" proviene del latín "adventura", que significa "lo que está por llegar" o "lo que ha de suceder". La raíz "advenir" también apunta a la idea de que algo va a ocurrir, a menudo con un sentido de expectativa positiva o emoción.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Expedición - Aventura - Riesgo - Empresa

Antónimos: - Seguridad - Estabilidad - Aburrimiento

En resumen, "aventura" es una palabra rica en significados y usos en el idioma español, representando no solo experiencias emocionantes sino también un enfoque hacia la vida llena de expectativas y descubrimientos.



22-07-2024