azaroso - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

azaroso (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

azaroso is an adjective.

Phonetic Transcription

/asaˈɾoso/

Translation Options into English

Meaning and Usage

Azaroso describes something that involves risk, uncertainty, or danger. The term is often used in contexts where outcomes are unpredictable or where there is a significant chance of something negative happening. It is used more frequently in written contexts, especially in literature, discussions about safety, or any discourse concerning risk management.

Example Sentences

  1. La decisión de invertir en esa empresa era muy azarosa.
  2. The decision to invest in that company was very risky.

  3. Navegar por esas aguas desconocidas puede ser una experiencia azarosa.

  4. Navigating through those unknown waters can be a perilous experience.

  5. Las condiciones climáticas son azarosas durante esta época del año.

  6. The weather conditions are unpredictable during this time of year.

Idiomatic Expressions

While "azaroso" itself may not appear in many idiomatic expressions, it relates to themes of chance and risk in various phrases:

  1. "Aventura azarosa" se refiere a una experiencia riesgosa o impredecible.
  2. "Hazardous adventure" refers to a risky or unpredictable experience.

  3. "El azaroso camino de la vida" hace alusión a los muchos riesgos que enfrentamos a lo largo de nuestra existencia.

  4. "The hazardous path of life" alludes to the many risks we face throughout our existence.

  5. "Jugar a un juego azaroso" implica participar en una actividad donde los resultados son completamente impredecibles.

  6. "Playing a hazardous game" implies participating in an activity where the outcomes are completely unpredictable.

  7. "Relaciones azarosas" enfatiza la naturaleza incierta de ciertas conexiones interpersonales.

  8. "Risky relationships" emphasizes the uncertain nature of certain interpersonal connections.

Etymology

The term "azaroso" stems from the Spanish word "azar," which means chance or fortune. "Azar" itself can be traced back to the Arabic word "al-zahr," meaning dice, highlighting the idea of games of chance and unpredictability.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - arriesgado (risky) - peligroso (dangerous) - incierto (uncertain)

Antonyms: - seguro (safe) - estable (stable) - predecible (predictable)



23-07-2024