azor - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

azor (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/ˈa.θoɾ/ (in Iberian Spanish)
/ˈeɪ.zɔːr/ (in some Latin American dialects)

Translation Options into English

Meaning of the Word

In Spanish, "azor" typically refers to a bird of prey, specifically the Circus cyaneus, commonly known as the hen harrier. It is a member of the family Accipitridae and is known for its distinctive hunting style, often seen flying low over fields. In terms of zoology, the term is used mainly in the context of ornithology.

The frequency of use of "azor" is more prevalent in written contexts, particularly in scientific literature, birdwatching texts, and environmental studies. It is less common in casual conversation.

Example Sentences

  1. El azor es un ave de presa que caza en los campos y humedales.
  2. The hen harrier is a bird of prey that hunts in fields and wetlands.

  3. Muchas personas disfrutan observar al azor en su hábitat natural.

  4. Many people enjoy watching the hen harrier in its natural habitat.

  5. El azor ha estado en peligro debido a la pérdida de su hábitat.

  6. The hen harrier has been endangered due to habitat loss.

Idiomatic Expressions

The term "azor" is not commonly used in idiomatic expressions in Spanish. However, it might appear in literary or poetic contexts referring to the traits associated with birds of prey, symbolizing keen eyesight or strategic thinking.

Example Sentences with Related Expressions

  1. Ver el vuelo del azor es testimonio de la agudeza de los depredadores.
  2. Seeing the flight of the hen harrier is a testament to the sharpness of predators.

  3. El azor representa la fuerza y la tenacidad en el mundo animal.

  4. The hen harrier represents strength and tenacity in the animal kingdom.

Etymology of the Word

The word "azor" comes from the latinate term "accipiter," which refers to a type of bird of prey. The evolution of the term in Spanish has kept its connection to predatory birds.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Gavilán (goshawk, though this can refer to other types of birds as well) - Águila (eagle, generally refers to larger birds of prey)

Antonyms: - Paloma (pigeon, representing a non-predatory bird) - Ganado (livestock, as non-wild animals which are typically preyed upon)



23-07-2024