baile - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

baile (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/bai̯.le/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word "baile" refers primarily to the act of dancing or a dance itself. It is frequently used to describe a variety of dance forms, types of dances, or social gatherings centered around dancing. In Spanish, it can also signify a dance event or festival. "Baile" is commonly used in both oral speech and written contexts, with a slight inclination towards being more prominent in cultural discussions, music, and social invitations.

Frequency of Use

The term "baile" is widely used in Hispanic culture, particularly in contexts involving music, culture, and social events. It is a familiar term that is encountered almost daily in conversations about leisure activities, parties, and events.

Example Sentences

  1. "El baile empezará a las nueve de la noche." "The dance will start at nine in the evening."

  2. "Me encanta el baile folklórico de mi país." "I love the folkloric dance from my country."

  3. "Vamos a un baile este fin de semana." "We’re going to a dance this weekend."

Idiomatic Expressions

While "baile" is not as commonly found in set idiomatic expressions, it can appear in contexts that imply movement or rhythm in a metaphorical sense. Here are a few phrases and sentences where "baile" is used idiomatically:

  1. "Moverse al compás del baile." "To move to the rhythm of the dance." Meaning: To adapt to the situation or flow with what is happening around you.

  2. "No es un baile de amigos." "It's not a friend’s dance." Meaning: It refers to a situation where one does not feel comfortable or out of place among friends.

  3. "El baile de la vida." "The dance of life." Meaning: Represents the moments and experiences in life, often emphasizing the flow of different situations.

  4. "En este baile, todos tienen su pareja." "In this dance, everyone has their partner." Meaning: Refers to the idea that everyone has a role or place in a particular situation.

Etymology

The word "baile" originates from the Latin "ballare," which means "to dance." The evolution of the term reflects the enduring importance of dance in various cultures as a form of expression and social interaction.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms



22-07-2024