bajo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

bajo (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Phonetic Transcription

/baxo/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word "bajo" primarily serves as an adjective to describe something that has a low position or height. It can also function as a preposition indicating a position under something. Additionally, in music, "bajo" refers to the bass sound or bass instruments.

In Spanish, "bajo" is a commonly used word found in both oral and written contexts, with frequency varying significantly based on the context. In everyday language, it often refers to physical dimensions or positions, while in music and other specific fields, it denotes sound pitch or types of instruments.

Example Sentences

  1. El sonido de la guitarra baja es muy agradable.
  2. The sound of the low guitar is very pleasant.

  3. La casa está bajo el árbol.

  4. The house is under the tree.

  5. Necesito un bajo para la banda que estoy formando.

  6. I need a bass for the band I am forming.

Idiomatic Expressions

The word "bajo" is integral to various idiomatic expressions in Spanish, often representing concepts related to low status, position, or mood. Here are some examples:

  1. Estar bajo el agua.
  2. Literal: To be under the water.
  3. Figurative: To feel overwhelmed or in a difficult situation.
  4. Translation: I have so many tasks to complete; I feel like I am under water.

  5. Bajo la mesa.

  6. Literal: Under the table.
  7. Figurative: To do something secretly or illicitly.
  8. Translation: That's a deal we made under the table.

  9. Vivir a bajo costo.

  10. Literal: To live at low cost.
  11. Figurative: To live economically or frugally.
  12. Translation: They manage to live at low cost by sharing expenses.

  13. Bajo la lluvia.

  14. Literal: Under the rain.
  15. Figurative: To face difficulties or challenges.
  16. Translation: He completed the marathon under the rain.

  17. Tener un día bajo.

  18. Literal: To have a low day.
  19. Figurative: To feel down or in a bad mood.
  20. Translation: She is having a low day and doesn't want to talk.

Etymology

The word "bajo" comes from Latin "bassus," meaning "thick" or "short," which evolved into the Old Spanish "bajo," keeping the meanings related to low or beneath.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms



22-07-2024