balonmano (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/balonˈmano/

Translation Options into English

• Handball

Meaning and Usage

The word "balonmano" refers to the sport known as handball, where two teams of seven players each try to score points by throwing a ball into the opposing team's goal. It is a fast-paced game played indoors and is widely recognized in various countries. In Spanish-speaking countries, balonmano has numerous federations and clubs that organize local, regional, and international competitions.

• Frequency of Use: The term is relatively common, particularly among sports enthusiasts and in contexts related to physical education or athletics.
• Context: It is used both in oral and written contexts, with a slight tendency towards written usage, especially in news articles or sports commentaries.

Example Sentences

1. Me gusta jugar balonmano los fines de semana con mis amigos.

2. I like to play handball on weekends with my friends.

3. El campeonato de balonmano se celebrará en el próximo mes.

4. The handball championship will take place next month.

5. La selección nacional de balonmano ganó la medalla de oro en los últimos juegos.

6. The national handball team won the gold medal in the last games.

Idiomatic Expressions

Although "balonmano" does not have many unique idiomatic expressions directly, it does appear in sports-related contexts and phrases. Here are some expressions related to sports or teamwork that include the word:

1. "Vivir el balonmano al máximo"

2. "To live handball to the fullest." (Implying a deep passion for the sport.)

3. "Hacer balonmano en equipo"

4. "To play handball as a team." (Signifying teamwork and collaboration in both sports and other group efforts.)

5. "El balonmano no es solo un juego, es una estrategia."

6. "Handball is not just a game, it's a strategy." (Highlighting the tactical aspect of the sport.)

Etymology

The term "balonmano" is derived from the combination of two Spanish words: "balón", meaning "ball," and "mano", meaning "hand." The sport originated in Europe in the 19th century and was formalized in various rules and organizations that contributed to its name.

Synonyms and Antonyms

• Synonyms: None directly, as "balonmano" specifically refers to handball; however, similar sports could be considered quasi-synonyms in broader contexts.
• Antonyms: Since "balonmano" is a specific term for a sport, there are no direct antonyms, but one could consider "no deporte" (no sport) as an opposite concept.

This information provides a comprehensive view of balonmano in Spanish language contexts.