The word baluarte refers to a defensive structure or a stronghold, typically in a military context. It signifies a place that provides protection or support against attacks, often used metaphorically to describe something that offers safeguard or resistance. It derives from the idea of fortifying a defense and is frequently used in both oral and written language.
Frequency of Use: - It is moderately frequent in both contexts, with a slight inclination towards written form due to its formal and military connotations.
The bulwark was built to protect the city from invaders.
En la batalla, el baluarte sirvió como refugio para nuestros soldados.
In the battle, the stronghold served as a refuge for our soldiers.
La comunidad se considera un baluarte de la cultura tradicional.
The term baluarte is commonly featured in idiomatic expressions that connote protection, support, or resilience:
To be a bulwark of justice.
The lawyer is considered a bulwark of justice in the community.
Baluarte de la paz
Bulwark of peace.
The organization acted as a bulwark of peace amidst the conflicts.
Baluarte contra la adversidad
Bulwark against adversity.
Family can often be a bulwark against adversity in tough times.
Convertirse en el baluarte del proyecto
To become the bastion of the project.
She has become the bastion of the project, supporting and promoting it constantly.
Un baluarte de la libertad
The word baluarte comes from the Latin baluartium, which means a projecting part of a fortification. Over time, it has evolved into the modern Spanish term, retaining its military implications related to defense and protection.
Synonyms: - Fortificación (fortification) - Refugio (refuge) - Bastión (bastion)
Antonyms: - Vulnerabilidad (vulnerability) - Debilidad (weakness) - Inseguridad (insecurity)