Adjective
/barˈβu.ðo/
"Barbudo" is primarily used in the Spanish language to describe a person with a beard. It can refer to both the presence of a beard and, in a more colloquial sense, imply a rugged or masculine appearance. The use of "barbudo" is quite common in informal contexts, both in speech and writing, but may vary in frequency depending on the region.
"Barbudo" is frequently used in oral speech, especially among younger populations or in casual conversations.
El barbudo en la cafetería parece muy interesante.
The bearded man in the café seems very interesting.
Mi hermano se dejó crecer la barba y ahora es un barbudo.
My brother has grown a beard and now he is a bearded man.
Los barbudos siempre atraen la atención en las reuniones sociales.
Bearded men always attract attention at social gatherings.
The word "barbudo" is not commonly found in fixed idiomatic expressions, but it can be used in more playful or slang contexts among friends and in certain regional dialects.
Mi amigo tiene un estilo barbudo que está muy de moda.
My friend has a bearded style that is very trendy.
Ese barbudo se ha vuelto el centro de atención en el bar.
That bearded man has become the center of attention at the bar.
Los barbudos suelen ser el orgullo de su grupo.
Bearded men are often the pride of their group.
The word "barbudo" comes from the Spanish word "barba," meaning "beard," combined with the suffix "-udo," which often forms adjectives indicating possession of a quality. Therefore, "barbudo" directly translates to "having a beard."