Part of Speech
Noun
Phonetic Transcription
/barka/
Translation Options into English
1. Boat
2. Bark (a type of ship)
Meaning and Usage
The word "barca" refers to a small vessel or boat, often used for fishing or transportation across water. In the context of nautical terminology, it can also refer to a specific type of small ship. The frequency of its use is quite common in both oral and written contexts, particularly in maritime, fishing, and transportation discussions.
Example Sentences
1. La barca navegó suavemente por el lago al amanecer.
The boat sailed smoothly across the lake at dawn.
Necesitamos una barca más grande para transportar todos los suministros.
We need a bigger boat to transport all the supplies.
La barca de pesca estaba llena de los mejores pescados del día.
The fishing boat was full of the best fish of the day.
Idiomatic Expressions
The word "barca" is not commonly found in numerous idiomatic expressions, but there are a few phrases that may include it in a broader nautical context.
I'm going to go in a boat down the river.
No se puede tener la barca y la mujer
This saying implies that you can't have both the boat and the woman at the same time.
A buen puerto va la barca
Etymology
The word "barca" originates from the Latin "barca," which was derived from the Greek "barká," referring to a small boat or vessel. The term has been in use for centuries in maritime descriptions.
Synonyms
- Embarcación (vessel)
- Bote (boat)
Antonyms
- En tierra (on land)
- Barco (ship, often larger than a "barca")
This detailed analysis encompasses various aspects of the term "barca," allowing for a deeper understanding of its meanings, usage, and context within the Spanish language.