The word "batista" is a noun.
/batiˈsta/
In the Spanish language, "batista" generally refers to a type of fabric (often used for making fine clothing or linens), named after the 16th-century French inventor Barthelemy Baptiste, from whom the name is derived. The word can also refer to a person's last name, especially in the context of historical figures such as Fulgencio Batista, a Cuban dictator.
"Batista" is somewhat less frequent in daily conversation compared to written contexts, especially within literature or discussions about fashion and textiles.
El vestido de batista era muy elegante y ligero.
The batiste dress was very elegant and light.
Compré un pañuelo de batista para la ocasión especial.
I bought a batiste handkerchief for the special occasion.
Batista es un nombre que lleva mucho peso en la historia de Cuba.
Batista is a name that carries a lot of weight in the history of Cuba.
Although "batista" is not commonly featured in idiomatic expressions, the fabric itself is associated with notions of delicacy and refinement. Here are some sentences using "batista" in various contexts:
La vida es como una tela de batista: delicada y precisa.
Life is like a batiste cloth: delicate and precise.
Ese trabajo es tan liviano como una blusa de batista.
That job is as light as a batiste blouse.
No todo lo que brilla en esta vida es batista.
Not everything that shines in this life is batiste (or high quality).
The word "batista" derives from the French name Baptiste, attributed to the 16th-century figure Barthelemy Baptiste, who is credited with developing a fine type of fabric. Over time, the term came to describe the lightweight, finely woven cotton cloth that is still used today.
gasa (gauze)organdí (organdy)
Antonyms:
tela gruesa (thick fabric)sarga (twill)In summary, "batista" represents both a delicate fabric and a historical surname, notably in relation to figures in Cuban history. Its usage tends to lean towards written contexts, particularly in discussions of textile and fashion.