The word "baza" is a noun in the Spanish language.
/bˈaθa/ (in Spain) or /ˈbasa/ (in Latin America)
In Spanish, "baza" primarily refers to a set of cards played in a game or the act of winning a specific round of a card game. It can also mean "bid" in certain contexts related to strategic games. The frequency of use is moderate, primarily occurring in informal spoken language when referring to card games, as well as in written instructional contexts related to games.
En el juego de cartas, gané la primera baza.
In the card game, I won the first trick.
La baza del triunfo depende de las cartas que tengas.
The set for victory depends on the cards you have.
A veces, es mejor pasar la baza que arriesgarse a perder.
Sometimes, it's better to pass the bid than risk losing.
The word "baza" is often used in various idiomatic expressions in the Spanish language, particularly related to the concept of obtaining an advantage or making a strategic decision.
Averiguar quién lleva la baza.
To find out who has the upper hand.
This expression implies understanding who is in a position of power or control in a situation.
Jugar la baza adecuada.
To play the right card.
This phrase is used to indicate making the best decision or move in a given context.
No dar carta blanca en la baza.
Not to give free rein in the game.
This expression suggests being cautious and not allowing someone too much freedom, especially in negotiations or dealings.
Sacar la baza en el último momento.
To play the trump card at the last moment.
This phrase indicates using a decisive advantage just before a crucial point in a discussion or competition.
Siempre hay una baza escondida.
There is always a hidden card.
This phrase implies that there are secrets or additional resources that can change the outcome of a situation.
The word "baza" originates from the Latin term "basis," which means "foundation" or "base." Over time, it evolved in Old Spanish to refer specifically to the foundations of card games and competitions.
In summary, "baza" is a significant term in card games, closely connected to strategy, decision-making, and the competitive aspect of gameplay in Spanish-speaking cultures. Its use in idiomatic expressions further underlines its relevance in various contexts beyond just card games.