Noun (masculine)
/bazar/
The word "bazar" refers to a marketplace or a fair where various goods are sold, often in an informal setting. It can also imply a space where second-hand items, crafts, or unique products are available, commonly seen in community fairs or cultural events.
In Spanish, "bazar" is used in both oral and written contexts, but it might be more prevalent in written contexts when referring to formal fairs or markets, while in oral use, it might describe local markets or informal gatherings.
The term is frequently used and understood in Spanish-speaking countries, especially in contexts that involve commerce and community events.
El bazar de la escuela se celebrará este fin de semana.
The school bazaar will be held this weekend.
Compré un hermoso jarrón en el bazar local.
I bought a beautiful vase at the local bazaar.
Los turistas disfrutan de pasear por el bazar de la ciudad antigua.
Tourists enjoy strolling through the bazaar in the old town.
The word "bazar" is not heavily featured in fixed idiomatic expressions, but it can appear in descriptions of activities that involve participation in markets or fairs.
Estar en el bazar de las oportunidades.
To be in the bazaar of opportunities.
This expression implies being in a place filled with chances or options.
Como un niño en un bazar.
Like a child in a bazaar.
This phrase describes someone who is overly excited or overwhelmed by options, much like a child in a candy store.
Un bazar de ideas.
A bazaar of ideas.
Refers to a situation where many different ideas are being shared and discussed.
The word "bazar" comes from the Persian "bāzār," which means marketplace. It entered the Spanish language in the late Middle Ages, reflecting the influence of trade routes and the mingling of cultures.