becerro - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

becerro (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/beˈθe.ɾo/ (Spain) or /beˈse.ɾo/ (Latin America)

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word "becerro" refers to a young cow or calf in the Spanish language. It is commonly used in agricultural and veterinary contexts. The frequency of use can vary, but it is more common in spoken language as farmers and individuals in rural areas tend to discuss livestock frequently. In written contexts, it is often found in agricultural texts, veterinary guides, and discussions regarding livestock management.

Example Sentences

  1. El becerro está creciendo mucho en el corral.
    The calf is growing a lot in the pen.

  2. El veterinario revisa al becerro cada semana para asegurarse de que esté sano.
    The veterinarian checks the calf every week to ensure it is healthy.

  3. La familia compró un becerro para iniciar su propia granja.
    The family bought a calf to start their own farm.

Idiomatic Expressions

While "becerro" itself may not have many idiomatic expressions directly associated with it, in the context of livestock and rural life, it presents opportunities for use in broader expressions.

  1. "Ver el mundo a través de los ojos de un becerro."
    To see the world through the eyes of a calf.
    Meaning: To have a naïve or innocent perspective on events.

  2. "No todo lo que brilla es oro, incluso un becerro puede tener manchas."
    Not everything that shines is gold, even a calf can have spots.
    Meaning: Appearances can be deceiving; one should look deeper for the truth.

  3. "Criar un becerro es más fácil que manejar un toro."
    Raising a calf is easier than handling a bull.
    Meaning: Sometimes beginnings are more manageable than the complexities that come later.

Etymology

The word "becerro" comes from the Latin word "boviculum," which is a diminutive form of "bos" meaning "cow" or "bovine." The transformation into modern Spanish involved phonetic changes typical of the evolution of the language.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Ternero (another term for calf) - Novillo (young bull, though often refers to a slightly older animal)

Antonyms: - Toro (bull) - Vaca (cow)

This comprehensive insight should give you a thorough understanding of the word "becerro" and its usage in the Spanish language. If you have any specific questions about this word or would like further exploration on a related subject, feel free to ask!



23-07-2024