berenjena - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

berenjena (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Berenjena is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

/beɾenˈxena/

Translation Options into English

Meaning and Usage

Berenjena refers to a purple vegetable, commonly known as eggplant or aubergine in English. It is often used in various cuisines, especially in Mediterranean and Asian cooking, where it may be prepared in multiple ways: grilled, baked, or stuffed. Berenjena is quite common in both written and oral Spanish but can be more frequently encountered in culinary contexts.

Example Sentences

  1. Me gusta preparar las berenjenas a la parmesana.
    I like to prepare eggplants Parmesan.

  2. La berenjena es un ingrediente principal en la receta de ratatouille.
    The eggplant is a main ingredient in the ratatouille recipe.

  3. Puedes encontrar berenjenas frescas en el mercado local.
    You can find fresh eggplants at the local market.

Idiomatic Expressions

Berenjena is not frequently found in common idiomatic expressions. However, it does have associations in culinary contexts that might resemble idiomatic phrases:

  1. Comer como una berenjena.
    To eat like an eggplant. (This can imply someone eats a lot or voraciously.)

  2. Con la berenjena no te metas si no sabes cocinar.
    Don't mess with eggplant if you don't know how to cook it. (Used to caution against engaging in something without proper knowledge.)

  3. La berenjena más grande es la más jugosa.
    The biggest eggplant is the juiciest. (Implying that larger efforts or investments lead to better outcomes.)

Etymology

Berenjena comes from the Arabic word "الباذنجان" (al-bāḏinǧān), which was adopted into Spanish through several languages and underwent phonetic transformations. It has links to Latin as well, specifically from the word "bataticum."

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Aubergine (used mainly in British English) - Gourd (though this is a more general term)

Antonyms: - There are no direct antonyms for "berenjena," as it is a specific type of vegetable. However, in culinary terms, you might consider other vegetables, like "tomate" (tomato) or "pepino" (cucumber), as contrasting or alternative ingredients in dishes.



22-07-2024