The word "bienestar" is a noun.
The phonetic transcription in the International Phonetic Alphabet (IPA) is:
/bjenesˈtaɾ/
"Bienestar" refers to a state of comfort, health, and happiness. It is commonly used in contexts related to social policies, mental health, and overall quality of life. The word is frequently used in both oral and written Spanish. However, it may appear more often in written contexts, especially in academic discussions, social sciences, and health-related literature.
El bienestar de los ciudadanos es una prioridad para el gobierno.
The well-being of citizens is a priority for the government.
Es importante cuidar del bienestar emocional de los niños.
It is important to take care of the emotional well-being of children.
El programa busca mejorar el bienestar de la comunidad.
The program aims to improve the welfare of the community.
While "bienestar" may not form many traditional idiomatic expressions, it is often used in contexts regarding welfare and quality of life. Here are some expressions and their meanings:
Buscar el bienestar común
To seek the common good
This expression emphasizes the importance of collective welfare in society.
Bienestar social
Social welfare
Refers to the well-being of society as a whole and the measures taken to enhance it.
Promover el bienestar
To promote well-being
Often used in the context of community programs or health initiatives focused on improving quality of life.
El bienestar animal
Animal welfare
This phrase focuses on the well-being of animals, highlighting ethical treatment and care.
The word "bienestar" is derived from the Spanish word "bien" meaning "well" or "good," and "estar," which means "to be." The combination reflects a state of being well or in a good condition.
Synonyms: - Satisfacción (satisfaction) - Comodidad (comfort) - Salud (health)
Antonyms: - Malestar (discomfort) - Inseguridad (insecurity) - Sufrimiento (suffering)
This comprehensive information provides insights into the usage, meaning, and significance of "bienestar" in the Spanish language and its broader social context.