bienhechor (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Bienhechor is a noun.

Phonetic Transcription

/bjen.e'x.oɾ/

Translation Options into English

• Benefactor
• Benefactor (in the context of a charitable person or entity)

Meaning and Usage

Bienhechor refers to a person or entity that does good deeds, often in a charitable or altruistic manner. It is derived from the concept of doing good for others and is often associated with philanthropy and helping those in need.

Frequency of Use: The term is not used extensively in everyday conversation but is more common in formal contexts, literature, and discussions related to charity and philanthropy. It is more prevalent in written contexts than in oral speech.

Example Sentences

1. El bienhechor donó una gran suma de dinero a la escuela local.

2. The benefactor donated a large sum of money to the local school.

3. Muchos bienhechores se unieron para ayudar a las víctimas del desastre.

4. Many benefactors joined forces to help the victims of the disaster.

5. Se considera un bienhechor por su dedicación a ayudar a los demás.

6. He is considered a benefactor for his dedication to helping others.

Idiomatic Expressions

Although "bienhechor" is not commonly used in many idiomatic expressions, it can still appear in contexts highlighting altruism or kindness towards others. Here are some examples:

1. Siempre se necesita un bienhechor en tiempos difíciles.

2. A benefactor is always needed in difficult times.

3. Todos aspiramos a ser bienhechores en nuestra comunidad.

4. We all aspire to be benefactors in our community.

5. La historia está llena de bienhechores anónimos que han cambiado vidas.

6. History is filled with anonymous benefactors who have changed lives.

7. A veces, un pequeño acto de un bienhechor puede marcar la diferencia.

8. Sometimes, a small act from a benefactor can make a difference.

9. Los bienhechores son el motor de muchas organizaciones benéficas.

10. Benefactors are the driving force behind many charitable organizations.

Etymology

The word bienhechor comes from the combination of two elements: "bien," meaning "well" or "good," and "hechor," which is derived from the Latin "facere," meaning "to do" or "to make." Therefore, it literally translates to "one who does good."

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Filántropo (philanthropist) - Donante (donor) - Beneficio (beneficiary)

Antonyms: - Perjudicador (harm-doer) - Malhechor (wrongdoer) - Antagonista (antagonist)