bilateral (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Adjective

Phonetic Transcription

/bilaˈteɾal/

Translation Options into English

• Bilateral

Meaning and Usage

The term "bilateral" is used in Spanish to describe something that involves or affects two sides or parties. It is commonly utilized in various contexts such as politics, law, medicine, and linguistics. It implies mutual agreement, action, or reflection between two distinct entities.

In terms of frequency of use, "bilateral" is encountered both in oral and written contexts, with a slight preference for formal written communication, especially in legal and political discussions.

Example Sentences

• Spanish: Los acuerdos bilaterales entre los países pueden fomentar la cooperación internacional.

• English: Bilateral agreements between countries can foster international cooperation.

• Spanish: La negociación bilateral fue un éxito para ambas naciones.

• English: The bilateral negotiation was a success for both nations.

• Spanish: En medicina, se habla de síntomas bilaterales cuando afectan ambos lados del cuerpo.

• English: In medicine, bilateral symptoms refer to those affecting both sides of the body.

Idiomatic Expressions

While "bilateral" itself may not appear frequently in idiomatic expressions, it is a crucial component of discussions involving trade, diplomacy, and agreements. Here are some contexts in which "bilateral" may be used:

• Spanish: Un tratado bilateral es esencial para la paz en la región.

• English: A bilateral treaty is essential for peace in the region.

• Spanish: Las relaciones bilaterales entre las dos naciones se han fortalecido este año.

• English: The bilateral relations between the two nations have strengthened this year.

• Spanish: Se firmó un acuerdo bilateral que beneficiará a ambas economías.

• English: A bilateral agreement was signed that will benefit both economies.

• Spanish: La atención bilateral en política exterior puede prevenir conflictos.

• English: Bilateral attention in foreign policy can prevent conflicts.

Etymology

The word "bilateral" comes from the Latin prefix "bi-" meaning "two" and "lateralis" meaning "of the side." Its use has evolved in various fields, retaining the original notion of two sides or parties involved.

Synonyms and Antonyms

• Synonyms:
• Mutuo (mutual)

• Doble (double)

• Antonyms:

• Unilateral (unilateral)
• Multilateral (multilateral)