Blanquecino es un adjetivo.
La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /blan.ke.'θi.no/.
El término blanquecino se utiliza para describir algo que tiene un tono o matiz blanco, pero no es completamente blanco. Es un término que puede referirse a colores, objetos o incluso a la piel. Es más comúnmente usado en contextos descriptivos y es frecuente en tanto el habla oral como en la escritura. Sin embargo, su uso es un poco más predominante en la escritura debido a su naturaleza descriptiva.
El cielo tenía un color blanquecino al amanecer.
The sky had a whitish color at dawn.
El papel blanquecino es ideal para imprimir fotos.
The pale white paper is ideal for printing photos.
Al mirar de cerca, noté que el caballo tenía manchas blanquecinas en su pelaje.
Upon closer look, I noticed that the horse had whitish spots on its fur.
Aunque "blanquecino" no es un término que aparezca frecuentemente en expresiones idiomáticas, se puede encontrar en descripciones de tonos y matices en un contexto más amplio, conectado con otros conceptos de color o pureza.
"El blanco de la nieve es blanquecino cuando se calienta."
The white of the snow is whitish when it warms up.
"Su vestido era de un tono blanquecino que resaltaba su figura."
Her dress was of a whitish tone that highlighted her figure.
"El blanquecino del mar en calma era impresionante al atardecer."
The whitish color of the calm sea was stunning at sunset.
La palabra blanquecino proviene del sustantivo "blanco", que a su vez se originó del latín "albus". El sufijo "-ecino" se utiliza en español para formar adjetivos que indican una cualidad o estado, en este caso, un tono que se acerca al blanco.
Sinónimos: - Blanquizo - Pálido
Antónimos: - Negros - Oscuros