Verb
/blas.feˈmaɾ/
The verb "blasfemar" means to speak in a disrespectful way about God or religious matters. It originates from religious contexts and often carries a strong connotation, suggesting an offensive or irreverent attitude towards the divine or sacred beliefs. The frequency of use is moderate, and it tends to appear more often in written contexts, such as literature or formal discussions about religion, rather than in casual conversation.
El sacerdote exhortó a la comunidad a no blasfemar durante la misa.
The priest urged the community not to blaspheme during the Mass.
En algunos países, blasfemar puede resultar en consecuencias legales.
In some countries, blaspheming can result in legal consequences.
Decidir blasfemar contra las creencias de otros es una falta de respeto.
Choosing to blaspheme against the beliefs of others is a sign of disrespect.
"Blasfemar" is not particularly noted for being a part of many idiomatic expressions; however, it can be associated with phrases that reflect extreme disrespect or irreverence towards anything sacred or serious.
Algunos consideran que una crítica constructiva no debería ser vista como blasfemar.
Some consider that constructive criticism should not be seen as blaspheming.
Durante la discusión, el hombre empezó a blasfemar contra lo que todos sostenían.
During the discussion, the man began to blaspheme against what everyone upheld.
Es difícil reconocer que algunos ven el arte contemporáneo como una manera de blasfemar.
It is hard to acknowledge that some see contemporary art as a way of blaspheming.
Cuando se habla sin pensar, a veces se puede llegar a blasfemar contra la religión.
When speaking thoughtlessly, one might end up blaspheming against religion.
The word "blasfemar" comes from the latinate "blasphemare," which combines "blasphemia" (blasphemy) with the suffix "-ar" indicating the verb form. It is related to the Greek word "blasphemein," which means to speak evil or slander.