"Bogador" es un sustantivo masculino.
/bo.ɣaˈðoɾ/
"Bogador" se refiere a la persona que rema en una embarcación, utilizando remos para propulsarla. Es una palabra común en contextos relacionados con actividades acuáticas, como la navegación, el remo y los deportes acuáticos. La frecuencia de uso de "bogador" es mayor en contextos escritos y orales relacionados con el deporte y la marina, pero puede ser menos común en el lenguaje cotidiano fuera de esos ámbitos.
The rower of the team rowed with all his might to reach the finish line.
Los bogadores entrenan todos los días para mejorar su técnica.
The oarsmen train every day to improve their technique.
El bogador tuvo que enfrentar condiciones adversas durante la competencia.
La palabra "bogador" no posee una gran cantidad de expresiones idiomáticas muy comunes; sin embargo, se pueden construir frases que utilizan la idea de remar o de ser un oarsman para hacer analogías sobre esfuerzo y trabajo en equipo.
You don’t have to be an expert rower to know that teamwork makes rowing easier.
Un buen bogador siempre mira hacia adelante, no hacia atrás.
A good rower always looks ahead, not back.
Si no trabajamos juntos como bogadores, nunca llegaremos a la orilla.
If we don’t work together like rowers, we will never reach the shore.
La vida es como un barco: si no hay un bogador al mando, uno puede terminar a la deriva.
"Bogador" proviene del verbo español "boga", que se relaciona con el acto de remar o mover una embarcación mediante remos. La raíz etimológica está vinculada a términos relacionados con la navegación en el idioma español, y ha evolucionado a lo largo del tiempo para referirse específicamente a la persona que lleva a cabo esta acción.
Por lo tanto, "bogador" es una palabra que, aunque no está colmada de largas listas de expresiones idiomáticas o sinónimos, tiene un uso claro y específico que lo hace relevante en el contexto del deporte y la navegación.