boicoteo (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

boicoteo - noun (masculine)

Phonetic Transcription

/bojkoˈte.o/

Translation Options into English

• boycott (primarily as a noun)
• ban
• embargo

Meaning and Usage

The term boicoteo refers to the act of refusing to buy, use, or participate in something as a form of protest or to induce change. It is commonly used in political and social contexts to describe collective actions taken to oppose companies, governments, or institutions. The word is fairly frequent in both oral and written Spanish, particularly in discussions regarding social justice, economic sanctions, or collective actions against perceived injustices or for ethical reasons.

Example Sentences

1. El boicoteo a la empresa ha aumentado en las últimas semanas.
   The boycott against the company has increased in recent weeks.

2. El boicoteo de productos extranjeros es una estrategia para apoyar la economía local.
   The boycott of foreign products is a strategy to support the local economy.

3. Hay un boicoteo activo contra la película debido a su contenido controvertido.
   There is an active boycott against the movie due to its controversial content.

Idiomatic Expressions

The word boicoteo is commonly associated with various idiomatic expressions and political contexts. Here are some examples:

1. Boicoteo escolar
   School boycott
2. Ejemplo: Los estudiantes organizaron un boicoteo escolar para protestar contra las nuevas reglas.

3. The students organized a school boycott to protest against the new rules.

4. Boicoteo comercial
   Commercial boycott

5. Ejemplo: El boicoteo comercial fue efectivo y la compañía se vio obligada a cambiar su política.

6. The commercial boycott was effective, and the company was forced to change its policy.

7. Boicoteo cultural
   Cultural boycott

8. Ejemplo: Un boicoteo cultural puede generar conciencia sobre injusticias sociales.

9. A cultural boycott can raise awareness about social injustices.

10. Boicoteo por motivos éticos
    Boycott for ethical reasons

11. Ejemplo: Muchos apoyan el boicoteo por motivos éticos, eligiendo productos no testados en animales.
12. Many support the boycott for ethical reasons, choosing products not tested on animals.

Etymology

The word boicoteo comes from the term "boycott," which is believed to have originated from the name of Charles Boycott, a 19th-century English land agent in Ireland who was socially ostracized as a form of protest against his eviction practices. The term has since entered various languages, including Spanish, where it has taken on a noun form.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - protestas (protests) - abstención (abstention) - rechazo (rejection)

Antonyms: - apoyo (support) - promoción (promotion) - compras (purchases)

This comprehensive information provides a detailed overview of the word boicoteo, its usage, and context within the Spanish language.