boliche - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

boliche (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "boliche" is a noun.

Phonetic Transcription

/boliˈtʃe/

Translation Options into English

  1. Dance club
  2. Bar
  3. Little shop or store (In some contexts, particularly in Argentina)

Meaning and Usage

In Spanish, "boliche" primarily refers to a nightclub or a dance hall, particularly in the context of Argentinian and Uruguayan culture. It can also denote a colloquial term for a small bar or shop. The term is frequently used in oral speech, especially among younger people discussing nightlife or leisure activities.

Example Sentences

  1. Vamos a bailar al boliche esta noche.
  2. Let's go dance at the club tonight.

  3. El boliche del barrio tiene las mejores cervezas artesanales.

  4. The local bar has the best craft beers.

  5. Mis amigos y yo encontramos un boliche nuevo que está muy de moda.

  6. My friends and I found a new club that is very trendy.

Idiomatic Expressions

The word "boliche" is often used in idiomatic expressions, especially in Argentinian Spanish. Here are some examples:

  1. Estar en el boliche.
  2. Meaning: To be out and about or enjoying oneself at social venues.
  3. Translation: We were all out at the club last weekend.

  4. Pasar por el boliche.

  5. Meaning: To stop by a bar or club briefly.
  6. Translation: I'm going to stop by the bar before heading home.

  7. En el boliche, no te olvides de pedir lo que más te gusta.

  8. Meaning: In the club, don’t forget to order what you like the most.
  9. Translation: At the club, don’t forget to order what you love the most.

  10. Hacer boliche.

  11. Meaning: To hang out or have a good time in a bar or club.
  12. Translation: We're just going to hang out at the bar for a while.

  13. Salir de boliche.

  14. Meaning: To go out to the club or bar.
  15. Translation: We're going out to the club tonight.

Etymology

The term "boliche" has Spanish origins, and its use in the context of a dance club arises from the diminutive "bolla" (meaning a ball or dance). Its meaning has evolved regionally, particularly gaining prominence in Argentina and Uruguay in contexts related to nightlife and leisure venues.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms



23-07-2024