bonito (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

"Bonito" is an adjective in Spanish.

Phonetic Transcription

/bó.ni.to/

Translation Options into English

• Beautiful
• Pretty
• Nice
• Good-looking

Meaning and Usage

In Spanish, "bonito" is commonly used to describe something that is aesthetically pleasing or attractive. It is frequently applied to people, objects, nature, and generally anything that is seen as having a pleasant appearance. The usage of "bonito" is quite common in both oral and written contexts, especially in informal conversations, literature, and art descriptions.

Example Sentences

1. El vestido que llevas es muy bonito.

2. The dress you are wearing is very pretty.

3. El paisaje en la montaña es realmente bonito en otoño.

4. The landscape in the mountain is really beautiful in autumn.

5. Tienen una bonita colección de arte en su casa.

6. They have a nice art collection in their home.

Idiomatic Expressions

While "bonito" is not the core component of many idiomatic expressions, it does appear in a few phrases which can enrich its meaning in different contexts. Here are some examples:

1. Bonito como un sol
2. Literal Translation: Pretty as a sun.
3. Meaning: Used to describe someone who is very attractive or lovely.

4. Example: Sara es bonita como un sol.

   • Sara is as pretty as a sun.

5. Un día bonito

6. Literal Translation: A pretty day.
7. Meaning: Refers to a day that is particularly pleasant or enjoyable.

8. Example: Hoy es un día bonito para salir a caminar.

   • Today is a beautiful day to go for a walk.

9. Nada es tan bonito como parece

10. Literal Translation: Nothing is as pretty as it seems.
11. Meaning: This expression points out that appearances can be deceiving.
12. Example: Debes tener cuidado; nada es tan bonito como parece.
    • You should be careful; nothing is as pretty as it seems.

Etymology

The word "bonito" comes from the Latin "bonitus," which is derived from "bonus," meaning good. The term has evolved in Spanish to connote beauty and attractiveness over time.

Synonyms and Antonyms

• Synonyms:
• Hermoso (beautiful)
• Bello (beautiful)

• Atractivo (attractive)

• Antonyms:

• Feo (ugly)
• Desagradable (unpleasant)
• Malo (bad)

In summary, "bonito" is a widely used adjective in Spanish that conveys beauty and attractiveness, with a rich history and presence in both oral and written language. Its idiomatic expressions further reflect varying contexts and nuances of beauty and perception.