The word buje is a noun.
/bu.xe/
In Spanish, buje refers to a mechanical component that allows for the rotation or movement of parts within a machine. It typically serves as a support or as a means to reduce friction between two moving components. In general usage, it is frequently encountered in the context of machinery, automotive, and engineering.
The frequency of use is moderate and tends to be more prevalent in written contexts, such as technical documentation, manuals, and specifications, compared to everyday spoken language.
The wheel bushing needs to be replaced to avoid noise.
Los bujes de la máquina garantizan un funcionamiento suave.
The bushings of the machine ensure smooth operation.
El ingeniero revisó todos los bujes del sistema para asegurarse de que estaban en buen estado.
Though buje is not commonly found in idiomatic expressions, it can be part of technical jargon or phrases within specific contexts. Here are a few ways it can be incorporated:
Meaning: To work smoothly or efficiently, just like a well-fitting bushing in a machine.
"Estar a rebosar como un buje engrasado."
Meaning: To be in excess or overly full, as a bushing that is overly saturated with grease.
"Pasar por el buje de la vida."
The word buje originates from the Spanish language, likely derived from Latin or an earlier form used in mechanical contexts, although specific historical linguistic transitions are not well-documented. The word has been adopted in various technical fields to denote specific mechanical functions.
By understanding the multifaceted nature of buje, one can better appreciate its role and application in both everyday and technical Spanish contexts.