The verb caber means "to fit" or "to be capable of containing something." In its form "cabe," it expresses that something fits into a certain space or that there is sufficient room. This term is commonly used in both oral and written Spanish, with a frequency of use that remains average in daily conversations. It tends to appear more in written texts, particularly in formal or literary contexts.
No sé si ese libro cabe en la mochila.
I don’t know if that book fits in the backpack.
En esta sala no cabe más gente.
No more people can fit in this room.
Cabe la posibilidad de que lleguen más tarde.
There’s a possibility that they may arrive later.
The word "cabe" is part of several idiomatic expressions in Spanish. Here are examples:
Cabe destacar que
It should be noted that...
Used to emphasize an important point.
Cabe resaltar
It is worth highlighting...
This phrase is used to draw attention to something significant.
Cabe mencionar
It is worth mentioning...
Used to introduce additional information that is relevant to the context.
Cabe la posibilidad de
There is a possibility of...
Used when talking about potential situations.
Cabe dentro de lo posible
It is within the realm of possibility...
This phrase conveys that something can happen or be true.
No cabe duda de que
There is no doubt that...
An expression used for certainty or confidence in a statement.
The word caber comes from the Vulgar Latin cabbere, which evolved into the forms used in modern languages. Its roots trace back to Proto-Indo-European *gebʰ-, which meant "to move, to step".
Caber en (to fit in)
Antonyms:
This comprehensive overview provides you with the necessary information about the term "cabe" in various contexts and usages within the Spanish language.