cacerola (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

• Noun

Phonetic Transcription

• /ka.θeˈɾo.la/ (in Spain)
• /ka.seˈɾo.la/ (in Latin America)

Translation Options into English

• Saucepan
• Pot
• Casserole

Meaning and Usage

The word "cacerola" primarily refers to a cooking utensil, commonly known as a saucepan, pot, or casserole dish. It is used for cooking various dishes, typically involving boiling, stewing, or baking. The term "cacerola" is also used in colloquial contexts to refer to protests or demonstrations characterized by the use of pots and pans as instruments to make noise.

In terms of frequency, "cacerola" is widely used in both oral and written forms, but it may appear more often in culinary contexts or in recipes.

Example Sentences

1. Cocinamos la sopa en una cacerola grande.

2. We cook the soup in a large saucepan.

3. Necesito comprar una cacerola nueva para el horno.

4. I need to buy a new casserole dish for the oven.

5. Durante la protesta, la gente salió a las calles con cacerolas.

6. During the protest, people went out into the streets with pots and pans.

Idiomatic Expressions

The term "cacerola" is significant in various idiomatic expressions, often related to protests or cooking.

1. Hacer cacerolazo.
2. To make noise with pots and pans, typically in protest.

3. Example: El pueblo hizo un cacerolazo en defensa de sus derechos.

   • The people made noise with pots and pans in defense of their rights.

4. Cacerola en mano.

5. Having a pot in hand, ready to protest or take action.

6. Example: La cacerola en mano, la gente exigía cambios.

   • With a pot in hand, the people demanded changes.

7. No hay como una buena cacerola.

8. There's nothing like a good pot (implying good food).

9. Example: En casa, no hay como una buena cacerola de estofado.

   • At home, there's nothing like a good stew pot.

10. Dar cucharadas en la cacerola.

11. To stir the pot, both literally and figuratively, suggesting to provoke or instigate.
12. Example: No me gusta dar cucharadas en la cacerola de la discusión.
    • I don't like to stir the pot in the argument.

Etymology

The word "cacerola" comes from the Latin "cacerola," which is a diminutive form of "cacer," meaning "to stew" or "to boil." The term evolved through the Romantic languages and has retained its cooking-related connotation throughout its history.

Synonyms

• Olla (pot)
• Sartén (frying pan, though not exactly the same)
• Recipiente (container)

Antonyms

• Tazón (bowl)
• Placa (plate, in a different context)

In summary, "cacerola" plays an important role as both a cooking utensil and a symbol of civic action in contemporary Spanish-speaking societies. Its usage spans culinary contexts and idiomatic expressions, making it a versatile term in the language.