Noun
/kalkeˈðonja/
"Calcedonia" refers to a cryptocrystalline form of silica, primarily composed of quartz and moganite. It is characterized by its fine fibrous or banded structure and is often used in jewelry and ornamentation due to its attractive appearance.
In the Spanish language, the term is specifically used in the context of geology and mineralogy. Its usage is more prevalent in written contexts, especially in geological studies, jewelry descriptions, and in discussions regarding gemstones. However, it may also appear in oral discussions among enthusiasts and professionals in gemology or mineralogy.
La calcedonia es muy apreciada en la joyería debido a su belleza y dureza.
Chalcedony is highly valued in jewelry for its beauty and hardness.
Los geólogos estudian la calcedonia para entender mejor la formación de las rocas.
Geologists study chalcedony to better understand rock formation.
En la antigua Grecia, la calcedonia se utilizaba como amuleto de protección.
In ancient Greece, chalcedony was used as a protective amulet.
While "calcedonia" itself isn't commonly found in idiomatic expressions, it can be included in phrases that convey deeper meanings or cultural references:
"Un corazón como la calcedonia".
(A heart like chalcedony.)
This expression can imply a heart that is resilient and beautiful but may have layers or complexities.
"Brillar como la calcedonia entre las piedras".
(To shine like chalcedony among stones.)
This phrase suggests standing out among others for one’s beauty or uniqueness.
"Tan resistente como la calcedonia".
(As resilient as chalcedony.)
This can be used to describe someone’s strength or perseverance through challenging times.
The word "calcedonia" derives from the Latin "chalcedonia" which, in turn, is believed to come from the Greek "khalkedon" (χαλκηδών). The name refers to the ancient town of Chalcedon, which is associated with various colorful stones and minerals, including this form of silica.
Synonyms: - Cuarzo (Quartz) - Silicona (Silica)
Antonyms: - Desintegración (Disintegration) - Fragilidad (Fragility)
This emphasizes the robust and enduring nature of chalcedony compared to more fragile materials.