calentador - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

calentador (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/kalenˈtaðoɾ/

Translation Options into English

Meaning and Usage

"Calentador" refers to a device that generates heat or warms up an environment or objects. It can be used in various contexts, such as home heating systems, portable heaters, or warming devices for food. This term is commonly used in everyday conversations and is prevalent in both oral and written contexts. While it might vary regionally, "calentador" is quite common in Guatemala and other Spanish-speaking countries.

Frequency of Use

The word "calentador" is frequently used, particularly in discussions about home appliances or temperature-related topics.

Example Sentences

  1. El calentador de la casa no funciona bien en invierno.
    The house heater doesn’t work well in winter.

  2. Necesitamos comprar un calentador para la piscina.
    We need to buy a heater for the pool.

  3. El taller tiene un calentador portátil para los días fríos.
    The workshop has a portable heater for cold days.

Idiomatic Expressions

While "calentador" itself is not commonly found in idiomatic expressions, it can be part of phrases or contexts that imply warmth or heat in a figurative manner.

Example Sentences with Idiomatic Context

  1. A veces hay que calentar el ambiente para romper el hielo.
    Sometimes you need to heat up the atmosphere to break the ice.

  2. ¡Estás que calientas! No debes estar tan ansioso.
    You're heating up! You shouldn’t be that anxious.

  3. El equipo necesita calentar motores antes de empezar el partido.
    The team needs to warm up before starting the match.

Etymology

The term "calentador" originates from the Spanish verb "calentar," which means "to heat." The suffix "-dor" denotes an agent or device that performs an action.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

This comprehensive overview covers the various aspects and uses of the word "calentador" in the Spanish language, providing a detailed understanding of its significance and functionality.



23-07-2024