campanario - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

campanario (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Campanario is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

/kam.paˈna.ɾjo/

Translation Options into English

Meaning and Usage

Campanario refers to a structure, often part of a church or monastery, that houses bells. It can vary in architectural design, ranging from simple structures to ornate towers. The term is commonly used in both spoken and written Spanish, typically in contexts related to architecture, history, or religious settings.

In terms of frequency of use, campanario is more prevalent in written contexts, such as literature, articles about architecture, or historical descriptions.

Example Sentences

  1. El campanario de la iglesia es muy alto y se puede ver desde lejos.
    The bell tower of the church is very tall and can be seen from afar.

  2. Durante la fiesta, el campanario sonó doce campanadas al mediodía.
    During the festival, the bell tower rang twelve chimes at noon.

  3. La restauración del campanario fue todo un éxito y ahora resplandece en el centro del pueblo.
    The restoration of the bell tower was a total success and now shines in the center of the town.

Idiomatic Expressions

While campanario is not prominently featured in many idiomatic expressions, it has relevance in certain phrases related to the aspect of time, bells, or announcements.

Example Idiomatic Expressions

  1. "No hay campanario que no suene" (Every bell tower has its own chime)
    Meaning: Everything has its own time or way of being recognized.

  2. "Llegar al campanario" (To reach the bell tower)
    Meaning: To achieve a significant milestone; often used to denote reaching a high point in one's life or career.

  3. "El sonido del campanario marca el fin del día" (The sound of the bell tower marks the end of the day)
    Meaning: Something that signifies the closure or conclusion of an event.

Etymology

The word campanario originates from the Latin word campanarium, which is derived from campana, meaning "bell." Over time, it evolved in the Spanish language to refer specifically to the towers or structures that house bells.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Torre de campanas (bell tower) - Torre (tower)

Antonyms: - No hay un antónimo directo, ya que se refiere a una estructura particular, pero en contextos generales, podría ser "suelo" (ground) como una referencia opuesta a una elevación.

This comprehensive overview highlights the richness of the term campanario in the Spanish language and its cultural significance.



23-07-2024