canal - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

canal (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "canal" is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "canal" using the International Phonetic Alphabet (IPA) is /kaˈnal/.

Translation Options into English

The word "canal" can be translated into English as: - Canal - Channel

Meaning and Usage

In Spanish, "canal" refers primarily to a long, narrow body of water constructed for navigation, drainage, or irrigation. It can also refer to an established route for communication or broadcasting, such as television channels.

The frequency of use for "canal" is relatively high, as it is commonly used both in oral and written forms. It appears in various contexts, including geographical, technical, and conversational usage.

Example Sentences

  1. El canal de Panamá es una maravilla de la ingeniería.
  2. The Panama Canal is a marvel of engineering.

  3. Estoy viendo mi programa favorito en el canal de la televisión.

  4. I am watching my favorite show on the television channel.

  5. El riego de los cultivos se realiza a través de un canal.

  6. The irrigation of the crops is done through a canal.

Idiomatic Expressions

The word "canal" is often included in various idiomatic expressions in Spanish. Below are some examples:

  1. Canalizar esfuerzos
  2. Se debe canalizar esfuerzos para mejorar la educación.
  3. We must channel efforts to improve education.

  4. Estar en el mismo canal

  5. Necesitamos estar en el mismo canal para avanzar en este proyecto.
  6. We need to be on the same page to move forward with this project.

  7. Abrir un canal de comunicación

  8. Es vital abrir un canal de comunicación entre las partes interesadas.
  9. It is vital to open a channel of communication between the stakeholders.

  10. Canalizar la energía

  11. Es importante canalizar la energía de manera positiva.
  12. It is important to channel energy positively.

  13. Canales de distribución

  14. Debemos explorar nuevos canales de distribución para nuestro producto.
  15. We need to explore new distribution channels for our product.

  16. Canalizar la ira

  17. Es mejor canalizar la ira en actividades deportivas.
  18. It is better to channel anger into sports activities.

Etymology

The word "canal" comes from the Latin "canālis," which means "channel" or "pipe," derived from "canna," meaning "reed" or "tube." This reflects the original conception of a channel as a passage for water, similar to a hollow reed.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

This comprehensive examination of the word "canal" highlights its importance in both everyday language and more specialized contexts.



22-07-2024