canales (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Canales is a noun in Spanish. It is the plural form of "canal."

Phonetic Transcription

/kanaˈles/

Translation Options into English

• Channels
• Ducts
• Canals (in certain contexts)

Meaning and Usage

The word canales refers to multiple channels, ducts, or pathways through which something moves or flows. In Spanish, "canal" can denote a variety of meanings depending on the context, such as a waterway, an electronic transmission channel, a communication pathway, or a channel in a broadcasting context.

Frequency of Use: The word is commonly used in both oral and written contexts, especially in discussions related to media, communication, environmental science, and infrastructure.

Example Sentences

1. Los canales de televisión ofrecen una gran variedad de programas.
   (The television channels offer a wide variety of programs.)

2. Es importante limpiar los canales de riego para que el agua fluya adecuadamente.
   (It is important to clean the irrigation channels so that water flows properly.)

3. Los canales de comunicación en la empresa han mejorado mucho este año.
   (The communication channels in the company have improved a lot this year.)

Idiomatic Expressions

The word canales is significant in various idiomatic expressions in Spanish. Below are examples that demonstrate its use:

1. Abrir canales de comunicación.
   (To open channels of communication.)

2. This expression refers to creating means for dialogue and communication between parties.

3. Establecer canales de distribución.
   (To establish distribution channels.)

4. This phrase refers to setting up various methods for distributing goods or services.

5. Canales de información.
   (Channels of information.)

6. This refers to the sources or mediums through which information is disseminated.

7. Navegar por canales complicados.
   (To navigate through complicated channels.)

8. This expression is often used metaphorically to describe dealing with complex situations or bureaucratic processes.

9. Recuperar canales de confianza.
   (To regain channels of trust.)

10. Used to refer to rebuilding trust in a relationship or partnership.

Etymology

The word "canal" comes from the Latin "canālis," which derives from "canna," meaning "reed" or "tube." This evolution reflects the function of a canal as a conduit for water or other materials.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Ductos (ducts) - Vías (ways or pathways) - Conductos (conducts)

Antonyms: - Obstrucción (obstruction) - Bloqueo (blockage) - Cierre (closure)