"Canalla" is a noun.
/kanaʎa/
In Spanish, "canalla" refers to a person who behaves in a deceitful, dishonest, or morally reprehensible manner. It is often used colloquially to describe someone who acts in a mean or despicable way. The term has an archaic aspect as it can evoke historical connotations of dishonor or infamy.
In terms of frequency of use, "canalla" is more common in oral speech, particularly in informal and colloquial contexts. However, it might also appear in literary works or more formal dialogues to add a layer of disdain or to emphasize someone's immoral behavior.
Es un canalla que nunca cumple con sus promesas.
"He is a scoundrel who never keeps his promises."
No te dejes engañar por ese canalla, te hará daño.
"Don't let yourself be fooled by that rogue; he will hurt you."
Aquel canalla vendió secretos de la empresa.
"That villain sold company secrets."
"Canalla" is used in various idiomatic expressions, conveying disdain or negative traits attributed to individuals. Below are a few examples:
"No seas canalla, ayúdame."
"Don't be a scoundrel, help me."
"Es un canalla de dos caras."
"He is a two-faced rascal."
"Te arriesgas a ser tratado como un canalla."
"You risk being treated like a rogue."
"Si sigues así, nadie querrá ser tu amigo, eres un canalla."
"If you keep this up, nobody will want to be your friend; you're a scoundrel."
"Prefiero estar solo que ser cómplice de un canalla."
"I would rather be alone than be an accomplice of a villain."
The term "canalla" is derived from the Latin word "canalis," which means "channel" or "canal." Over time, it evolved in Spanish to denote a person of base character or low moral standing.
Synonyms: - Ruin - Pícaro (rascal) - Sinvergüenza (shameless person)
Antonyms: - Honesto (honest) - Noble (noble) - Virtuoso (virtuous)