cargas - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

cargas (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "cargas" is a plural noun in Spanish.

Phonetic Transcription

/carɡas/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word "cargas" refers to things that are loaded, charges in the context of obligations, or burdens in both a physical and metaphorical sense. In economics, it might refer to the loads carried by a business or financial responsibilities. In a legal context, it relates to obligations arising from contracts or duties. The frequency of use is moderate, often appearing in both oral and written contexts, but tends to be more common in written discourse due to its technical nature.

Example Sentences

  1. Las cargas económicas pueden afectar la estabilidad de una empresa.
    Economic burdens can affect the stability of a company.

  2. El contrato incluye varias cargas que debemos cumplir.
    The contract includes several obligations that we must fulfill.

  3. Las cargas que transportan los barcos son cruciales para el comercio.
    The loads that ships carry are crucial for trade.

Idiomatic Expressions

The word "cargas" is part of various idiomatic expressions, typically referring to responsibilities or burdens.

  1. Carga sobre los hombros
  2. "A veces, siento que tengo una carga sobre los hombros."
    Sometimes, I feel like I have a burden on my shoulders.

  3. Cargas de la vida

  4. "Todos enfrentamos las cargas de la vida en algún momento."
    We all face the burdens of life at some point.

  5. Cargarse de trabajo

  6. "No deberías cargarte de trabajo si no puedes manejarlo."
    You shouldn't overload yourself with work if you can't handle it.

  7. Aligerar la carga

  8. "Él siempre trata de aligerar la carga de sus compañeros."
    He always tries to lighten the load of his colleagues.

  9. Cargas emocionale

  10. "Es importante manejar las cargas emocionales para mantener la salud mental."
    It is important to manage emotional burdens to maintain mental health.

Etymology

The word "carga" comes from the Latin word "carga", which means "load" or "burden". The prefix "car-" relates to keeping or holding something, signifying the act of carrying.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Peso (weight) - Carga pesada (heavy load) - Obligación (obligation)

Antonyms: - Ligereza (lightness) - Exención (exemption) - Descarga (release)

The word "cargas" is used widely in various contexts and carries significant meanings in economics, law, and general use, making it an important term in discussions related to responsibilities, burdens, and loads.



22-07-2024