"Cartucho" primarily refers to a cartridge, which is a container holding a quantity of something such as ammunition, ink, or any other consumable product. It is commonly used in both general contexts (like a printer cartridge) and technical contexts (such as ammunition cartridges in military usage).
In everyday conversation, "cartucho" is frequently used when discussing firearms or printing equipment. The term is prevalent in both spoken and written Spanish, though you may find it more frequently in technical writing or conversation around specific subjects like firearms or printing due to its context-specific nature.
Ink cartridge, when do you need to replace it?
El cartucho de munición se insertó en la pistola.
The ammunition cartridge was inserted into the gun.
Compré un nuevo cartucho para impresora.
While "cartucho" is not a particularly common term in idiomatic expressions, it does occasionally appear in metaphorical or figurative usage, often related to ammunition or capacity.
Esta estrategia no funcionará si nos quedamos sin cartuchos.
No tengo más cartuchos en la recámara.
Cuando se trata de argumentos, ya no tengo más cartuchos en la recámara.
Cargar los cartuchos.
The word "cartucho" comes from the French term "cartouche," which initially referred to a "little roll" or a "scroll." The term evolved and was adopted into Spanish to describe various types of cartridges used in military and printing contexts.
Cápsula (capsule, in specific contexts)
Antonyms:
This structured approach provides a comprehensive understanding of the word "cartucho" in various domains, encompassing its usage, meanings, and relevant expressions.