casal - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

casal (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Casal is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

Phonetic transcription: /kaˈsal/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word casal primarily refers to a parish or a religious community within a particular location. In some regions, it can also refer to a large family gathering or household. In contemporary usage, it is less frequent and might be mostly encountered in historical, literary, or regional contexts.

It is more often used in written form, especially in formal documents or literature related to religion and community structures.

Example Sentences

  1. En la antigua aldea, el casal era el corazón de la vida comunitaria.
    In the old village, the parish was the heart of community life.

  2. Su familia ha sido parte del casal local por generaciones.
    His family has been part of the local parish for generations.

Idiomatic Expressions

While casal is not prominently featured in many idiomatic expressions, it serves as an integral concept in phrases related to community and religious gatherings. Here are a few contextual examples:

  1. Se reunió toda la familia en el casal para celebrar la Navidad.
    The whole family gathered at the parish to celebrate Christmas.

  2. Los eventos en el casal siempre son una oportunidad para conocer a los vecinos.
    Events at the parish are always an opportunity to meet the neighbors.

  3. La comunidad se unió en el casal para ayudar a los necesitados.
    The community came together at the parish to help those in need.

Etymology

The term casal comes from the Latin word casalis, which implies "belonging to a house" or "of a residence." The term evolved in medieval Spanish to denote a parish, particularly emphasizing its communal aspects.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Parroquia (parish) - Comunión (community, communion)

Antonyms: - Aislamiento (isolation) - Soledad (solitude)

In summary, casal serves as a significant term in Spanish that reflects social structures, especially in religious and communal contexts, with its roots deeply embedded in historical usage and etymology.



23-07-2024