catadura (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/kataˈðuɾa/

Translation Options into English

• Taste
• Flavor
• Distinction
• Quality
• Tastefulness

Meaning and Usage

"Catadura" is a noun primarily used in the context of tasting, especially concerning food and beverage. It refers to the act of tasting as well as the characteristics perceived during tasting, such as flavor, balance, and quality. The term is utilized less frequently in daily conversation and more in specific contexts related to gastronomy, tasting events, or sensory evaluation in a culinary setting.

Example Sentences

• La catadura de este vino es excepcional, con notas de frutas y especias.

• The taste of this wine is exceptional, with notes of fruits and spices.

• Su catadura es la clave para entender por qué este plato es tan popular.

• Its taste is the key to understanding why this dish is so popular.

Idiomatic Expressions

While "catadura" itself is less common in idiomatic expressions, it relates to a few gastronomic phrases that represent the tasting experience. Here are some idiomatic expressions that involve taste:

• Tener buen catadura (To have good taste)
  Esta chef tiene buen catadura, siempre elige ingredientes de alta calidad.

• This chef has good taste; she always chooses high-quality ingredients.

• Catadura agridulce (Bittersweet taste)
  La catadura agridulce de esta salsa complementa perfectamente el pescado.

• The bittersweet taste of this sauce perfectly complements the fish.

• Catadura de la vida (Taste of life)
  A veces hay que buscar la catadura de la vida en los momentos simples.

• Sometimes you have to seek the taste of life in simple moments.

Etymology

The term "catadura" comes from the verb "catarrar," which means to taste or to sample. This reflects its roots in the sensory experience related to tasting food and drink.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Sabor (Flavor) - Gustación (Tasting)

Antonyms: - Insipidez (Insipidity) - Desabrido (Tastelessness)

This comprehensive overview illustrates how "catadura" fits into the Spanish language, emphasizing its significance in culinary contexts.