Catastro is a noun.
/kata'stɾo/
Catastro refers to an official public register that provides detailed information about real property, including boundaries, ownership, and value. It is commonly used in the domains of law and geography. The term is primarily associated with land administration and taxation.
In Spanish, "catastro" is frequently used in written contexts, such as legal documents, governmental reports, and real estate transactions. It is less commonly used in casual spoken language, making it more prevalent in bureaucratic or formal settings.
The cadastre of the municipality is updated every five years.
Es importante verificar el catastro antes de comprar una propiedad.
It is important to check the cadastre before buying a property.
El ingeniero presentó el catastro de tierras al ayuntamiento.
While "catastro" is not particularly prevalent in idiomatic expressions, it can appear in phrases related to property and land management. Here are some contexts where "catastro" can be used in a broader sense:
"We need to make sure everything is in the cadastre before the sale."
"Caer en el catastro" – Often refers to being included in a bureaucracy, such as when one’s property is registered.
The word "catastro" originates from the Latin term "castrum," which historically referred to a fortress or a place set apart, later evolving to encompass the concept of registration or listing of lands and properties.
Synonyms: - Registro de propiedad (property register) - Registro catastral (cadastral register)
Antonyms: - Desconocido (unknown) – in the sense that properties not documented in a cadastre can be considered unknown or unregistered.
By exploring "catastro" in various contexts, one can appreciate its importance in property law and administration, especially in relation to urban development and land taxation.