caudaloso (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Adjective

Phonetic Transcription

/kau̯ðaˈloso/

Translation Options into English

1. Abundant
2. Flowing (used for rivers or streams)
3. Copious

Meaning and Usage

The word "caudaloso" is primarily used to describe a river or stream characterized by a large volume of water flowing through it. It denotes something that is abundant and implies a significant quantity or flow. In terms of frequency of use, "caudaloso" is more common in written contexts, especially in literature, geography, and descriptions of nature, but it can also be used in oral communication, particularly when discussing natural features.

Example Sentences

1. El río Amazonas es uno de los ríos más caudalosos del mundo.
   The Amazon River is one of the most abundant rivers in the world.

2. Durante la temporada de lluvias, el río se vuelve muy caudaloso.
   During the rainy season, the river becomes very flowing.

3. Los caudales caudalosos de la montaña son espectaculares en la primavera.
   The copious flows from the mountain are spectacular in the spring.

Idiomatic Expressions

While "caudaloso" itself is not commonly used in many idiomatic expressions, it can relate to expressions that evoke abundance or flow. Here are a few relevant phrases using "cauda" (the root in "caudaloso"):

1. Caudal de ideas
   La conferencia generó un caudal de ideas innovadoras.
   The conference generated a flow of innovative ideas.

2. Cosechar un caudal de méritos
   A lo largo de su carrera, cosechó un caudal de méritos.
   Throughout his career, he harvested a wealth of merits.

3. Un caudal de emociones
   La película provocó un caudal de emociones en la audiencia.
   The movie provoked a flood of emotions in the audience.

Etymology

The term "caudaloso" comes from the Latin word "caudalis," which refers to "tail" or "stream." The root "cauda" indicates a connection to flow or abundance, while the suffix "-oso" is used to form adjectives indicating fullness or abundance.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Abundante - Copioso - Fluido

Antonyms: - Escaso - Raquítico - Insuficiente

In summary, "caudaloso" primarily reflects an abundance in flow, particularly in the context of water bodies, and is utilized in descriptive contexts related to nature while also having broader applications in describing abundance in ideas or emotions.