The word "cava" functions primarily as a noun in Spanish.
/ká.βa/
"Cava" can be translated into English as: - Cave (in a geological sense) - Cellar (a place where wine is stored) - Sparkling wine (specifically from the Cava region in Spain)
In the Spanish language, "cava" has several meanings: 1. Cave: Refers to a natural underground space or chamber. 2. Cellar/Wine cellar: Specifically, it is used to denote a storage area for wine. 3. Cava (the wine): It indicates a type of sparkling wine that is produced in the Penedès region of Catalonia, Spain, made using traditional methods.
The term is frequently used in both oral and written contexts, particularly in discussions about geography, wine, and gastronomy. However, its use may vary with frequency depending on the region and context.
Cava: La cueva estaba llena de estalactitas y estalagmitas.
Translation: The cave was full of stalactites and stalagmites.
Cava: Guardamos el vino en la cava para que se mantenga fresco.
Translation: We store the wine in the cellar to keep it fresh.
Cava: Disfrutamos de una copa de cava en la cena.
Translation: We enjoyed a glass of cava at dinner.
"Cava" is often used in idiomatic expressions, especially related to wine. Here are some examples:
Con cava en el corazón.
Translation: With cava in the heart. (This expression can imply a joyful or celebratory state of mind.)
No todo lo que brilla es cava.
Translation: Not everything that shines is cava. (Equivalent to "not all that glitters is gold," meaning appearances can be deceiving.)
Sacar un as de la cava.
Translation: To pull an ace from the cellar. (This idiom refers to revealing a surprise or a hidden advantage.)
Estar como un niño en una cava.
Translation: To be like a child in a cellar. (This idiom indicates being extremely happy or excited about something.)
The word "cava" comes from the Latin "cāva," which means "hollow" or "cavity," reflecting the characteristics of both a cave and a cellar as enclosed spaces.
Synonyms: - Cueva (cave) - Bodega (for cellar in the context of wine)
Antonyms: - Superficie (surface) - Exterior (outside)
In summary, "cava" carries diverse meanings and uses in the Spanish language, prominently in discussions of geography, storage, and gastronomy, with rich idiomatic expressions that convey various states of emotion or conditions.