"Cenefa" is a noun (feminine).
/kene.fa/
"Cenefa" refers to a decorative band, border, or frieze that is often found on textiles, wallpaper, or other surfaces. In architecture and design, it can denote a patterned border that decorates the edges of a room, fabric, or furniture. The term is commonly used in both spoken and written contexts, especially among those involved in design, home decoration, or textiles.
The border on the wallpaper adds a touch of elegance to the living room.
Compré una cenefa para la cortina que combinara con la alfombra.
I bought a trim for the curtain that matches the carpet.
La cenefa de la mesa le da un estilo único a la decoración del comedor.
While "cenefa" itself is not frequently used in fixed idiomatic expressions, it often appears in phrases related to decoration and design contexts. Here are some related expressions:
Flower border - This refers to a decorative border that has a floral design.
Poner una cenefa - Esto significa agregar una decoración a un área, generalmente en el contexto de la pintura o la decoración.
To put up a border - This means to add a decoration to an area, usually in the context of painting or decoration.
Cenefa picada - Esto se refiere a una decoración que tiene bordes irregulares o rotos.
The word "cenefa" comes from the Latin "cinctura" which means 'belt' or 'girdle,' reflecting its function as a decorative border. Over time, the term evolved in usage to signify various types of decorative bands.