chica - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

chica (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

"Chica" is a feminine noun in Spanish.

Phonetic Transcription

/zika/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word "chica" typically refers to a "girl" or "young woman." It's used in both formal and informal contexts, frequently appearing in everyday conversation. Its usage is common in both oral and written forms, with a tendency toward informal contexts.

Frequency of Use

"Chica" is a frequently used term in general conversation, particularly among younger speakers, and is commonly found in various media forms such as music, television, and literature.

Example Sentences

  1. La chica que vive al lado es muy amable.
    The girl who lives next door is very kind.

  2. Vi a una chica con un hermoso vestido en la fiesta.
    I saw a girl with a beautiful dress at the party.

  3. Esa chica es una gran estudiante.
    That girl is a great student.

Idiomatic Expressions

The term "chica" is often used in idiomatic expressions in Spanish. Here are some notable examples:

  1. Chica mala
    Bad girl
    Ella siempre causa problemas; es una chica mala.
    (She always causes trouble; she's a bad girl.)

  2. No hay chicas malas, solo chicas incomprendidas.
    There are no bad girls, only misunderstood girls.
    El director de la película dijo: “No hay chicas malas, solo chicas incomprendidas.”
    (The director of the movie said: "There are no bad girls, only misunderstood girls.")

  3. Chica de la ciudad
    City girl
    Ella es una chica de la ciudad que ama el bullicio.
    (She is a city girl who loves the hustle and bustle.)

  4. Chica de pueblo
    Country girl
    Siempre ha sido una chica de pueblo, disfrutando de la tranquilidad.
    (She has always been a country girl, enjoying the peace and quiet.)

Etymology

The word "chica" originates from the Spanish term for a young female, historically emphasizing youth and femininity. It is derived from the Latin word "puella," which also means girl or young woman. The evolution of the word reflects cultural shifts regarding gender and identity in the Spanish-speaking world.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Muchacha (girl) - Joven (young woman)

Antonyms: - Chico (boy) - Hombre (man)

In summary, "chica" is a versatile term deeply embedded in the Spanish language, with a rich variety of usages and connotations that reflect cultural significances.



22-07-2024