cincel dentado (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech:

Noun

Phonetic Transcription:

/thinˈθel denˈtaðo/

Translation Options:

1. Toothed chisel

Meaning:

A "cincel dentado" is a specific type of chisel with a serrated or toothed edge. This tool is commonly used in woodworking and metalworking for carving or cutting grooves.

In Spanish, "cincel dentado" is a technical term primarily used in polytechnical fields. It is more commonly used in written contexts, such as technical manuals or educational materials, rather than in everyday oral speech.

Example Sentences:

1. Voy a utilizar un cincel dentado para hacer los detalles en esta escultura.

2. I am going to use a toothed chisel to make the details on this sculpture.

3. El carpintero utilizó un cincel dentado para tallar los dibujos en madera.

4. The carpenter used a toothed chisel to carve the designs in wood.

Idiomatic Expressions:

In this case, "cincel dentado" is not part of any frequently used idiomatic expressions.

Etymology:

• "Cincel" comes from the Latin "census," meaning iron tool.
• "Dentado" is the past participle of "dentar," which means to make teeth or notches.

Synonyms and Antonyms:

• Synonyms:
• Cincel serrado (Serrated chisel)
• Antonyms:
• Cincel liso (Smooth chisel)