cinta - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

cinta (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Parte del discurso

Cinta es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/cin̪ta/

Opciones de traducción al inglés

Significado y uso de la palabra

En el idioma español, cinta se refiere a una tira delgada y larga de material flexible, que puede ser de papel, tela, plástico, etc. Se utiliza en diversos contextos como envolver regalos, en la costura o en la tecnología (como cinta adhesiva). En general, la frecuencia de uso de la palabra "cinta" es alta, y se emplea tanto en el habla oral como en el contexto escrito.

Ejemplos de oraciones

  1. Voy a atar el paquete con una cinta.
    I'm going to tie the package with a ribbon.

  2. Necesito cinta adhesiva para reparar ese libro.
    I need tape to repair that book.

  3. El vestido tiene una cinta muy bonita en la cintura.
    The dress has a very nice belt at the waist.

Expresiones idiomáticas

La palabra "cinta" se utiliza en algunas expresiones idiomáticas, aunque no es muy común. Sin embargo, aquí hay algunas frases que incluyen la palabra:

  1. "Estar en la cinta" - Hacer referencia a estar en un ciclo repetitivo o sin progreso.
    To be on a treadmill, referring to being in a repetitive cycle or making no progress.
    Ejemplo: Siento que estoy en la cinta, haciendo siempre lo mismo y sin avanzar.
    I feel like I'm on the treadmill, always doing the same thing and not making progress.

  2. "Cinta de correr" - Máquina de ejercicio que simula caminar o correr en un lugar.
    Treadmill, a piece of exercise equipment that simulates walking or running in place.
    Ejemplo: Ella usa la cinta de correr todos los días para mantenerse en forma.
    She uses the treadmill every day to stay fit.

  3. "Cinta métrica" - Herramienta usada para medir longitudes.
    Measuring tape, a tool used to measure lengths.
    Ejemplo: El carpintero siempre lleva una cinta métrica en su caja de herramientas.
    The carpenter always carries a measuring tape in his toolbox.

Etimología de la palabra

La palabra "cinta" proviene del latín "cincta", que era el participio pasado del verbo "cingere", que significa "ceñir" o "atar". Esto refleja la función de la cinta como un material que se utiliza para atar o ceñir algo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

Esta información proporciona un entendimiento completo de la palabra "cinta" en los contextos mencionados.



22-07-2024