Civismo can be translated to English as "civic sense," "civism," or "civic responsibility."
Meaning and Usage
Meaning: Civismo refers to the awareness and commitment of individuals to behave in a manner that contributes to society, respecting rights, responsibilities, and the rules that govern a community. It embodies the sense of belonging and active participation in civic life.
Usage: The word is commonly used in discussions about social responsibility, community engagement, and ethical behavior within a society. It emphasizes the importance of being an active and respectful member of one's community.
Frequency of Use: Civismo is used fairly often in both written and oral forms, although it may appear more in formal or academic discussions surrounding social topics.
Example Sentences
El civismo es fundamental para el desarrollo de una sociedad armoniosa.
Civic sense is fundamental for the development of a harmonious society.
Los ciudadanos deben practicar el civismo en su vida diaria.
Citizens must practice civic responsibility in their daily lives.
Fomentar el civismo entre los jóvenes es una tarea importante para los educadores.
Promoting civic responsibility among young people is an important task for educators.
Idiomatic Expressions
Civismo appears in several idiomatic expressions related to social responsibility and community consciousness:
Hacer civismo: Signifies to engage in activities that promote civic responsibility.
Es importante hacer civismo para mejorar nuestra comunidad.
It is important to engage in civic activities to improve our community.
Civismo a toda prueba: Refers to exemplary civic behavior.
Su civismo a toda prueba lo convierte en un modelo a seguir.
His exemplary civic sense makes him a role model to follow.
Civismo de barrio: Emphasizes local community engagement and responsibility.
El civismo de barrio ayuda a fortalecer las relaciones entre vecinos.
Neighborhood civic responsibility helps strengthen relationships among neighbors.
Promover el civismo: To promote civic engagement and responsibility.
Es esencial promover el civismo desde una edad temprana.
It is essential to promote civic responsibility from an early age.
Etymology
The term civismo originates from the Latin word civis, which means "citizen." The concept evolved in the Spanish language to encapsulate the responsibilities and behaviors expected of citizens in relation to their communities.