Clavel is a noun in Spanish.
/clαˈβel/
Clavel primarily refers to the flowering plant known as the carnation, which is often used in gardens and floral arrangements due to its wide variety of colors and longevity. Carnations symbolize fascination, distinction, and love in many cultures.
In a different context, clavel can also refer to clove, a spice derived from the dried flower buds of the clove tree, often used in cooking.
In terms of frequency of use, clavel is more commonly used in oral speech within contexts relating to gardening, floristry, and culinary arts.
The red carnation is a very popular flower to give on Valentine’s Day.
Ella decoró la mesa con un hermoso ramo de claveles.
She decorated the table with a beautiful bouquet of carnations.
En la cocina, a menudo utilizamos clavel para dar sabor a los platos.
The word clavel is not commonly featured in specific idiomatic expressions. However, it can be found in some phrases that evoke its cultural significance, often related to love and beauty.
In her grandmother's garden, there were always carnations that added color to life.
Si das un clavel rojo, puedes expresar tu amor verdadero.
If you give a red carnation, you can express your true love.
Los claveles en la decoración de la boda eran un símbolo de celebración y alegría.
The word clavel comes from the Latin word carnalis, which relates to flesh because of the soft, fleshy petals of the flower resembling flesh. The transition to the current word form reflects the evolution of language over time in the Iberian Peninsula.
Synonyms: - Carnación (in some contexts) - Clavo (when referring to the spice)
Antonyms: - There are no direct antonyms in the context of flowers, but in a culinary context, you might consider other spices as opposing flavors (e.g., peppermint).