Noun (masculine)
/koˈete/
The word cohete primarily refers to a device designed for travel through the air or space powered by jet propulsion. In colloquial usage, it can also denote fireworks, particularly in festive contexts. The term is commonly used in both written and oral forms, frequently appearing in discussions about aerospace, military contexts, and celebrations.
Cohete enjoys frequent use, especially in educational, scientific, and celebratory discussions. Its prevalence is relatively balanced between oral and written contexts, with it being prominently featured in news articles, literature, and casual conversation.
The rocket successfully launched from the launch pad.
Durante la fiesta, compramos cohetes para celebrar el Año Nuevo.
During the party, we bought fireworks to celebrate the New Year.
La NASA está trabajando en nuevos diseños de cohetes para explorar Marte.
While cohete is not inherently part of many idiomatic expressions, it can still appear in various contexts and phrases related to speed or excitement. Here are a few examples:
That car goes like a rocket!
Necesito que termines este proyecto, ¡no te duermas en los laureles, trabaja como un cohete!
I need you to finish this project, don’t rest on your laurels, work like a rocket!
Al escuchar el anuncio, me lancé como un cohete hacia la tienda.
Upon hearing the announcement, I launched like a rocket towards the store.
En la carrera, él salió disparado como un cohete.
The word cohete comes from the Arabic word "قَوَّات" (qawwat), which means "to propel" and the Spanish adaptation reflects the concept of a vessel or device propelled through the air.
This comprehensive overview encapsulates the various facets of the word cohete in the Spanish language.